We care about football

We care about football

Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen
UEFA
Union des Associations Européennes de Football
Route de Genève 46
Case postale
CH-1260 Nyon 2
Schweiz
1    Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Durch Ihren Zugriff auf diese Website und/oder eine ihrer Seiten (nachfolgend „Website“ genannt) erklären Sie, dass Sie die folgenden Nutzungsbedingungen und die rechtlichen Informationen sowohl zur Website als auch zum darin enthaltenen Material verstanden haben und dass Sie mit ihnen einverstanden sind. Bitte greifen Sie nicht auf diese Website zu, wenn Sie den folgenden Nutzungsbedingungen nicht zustimmen. Bei der Nutzung der angebotenen Dienstleistungen unterliegen Sie wie auch die UEFA den Richtlinien oder Regeln, die für diese Dienstleistungen gelten und auf der Website bekannt gemacht werden. Diese Richtlinien und Regeln werden hiermit zum integrierenden Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen erklärt.

2    Die UEFA behält sich das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, ohne Sie darüber zu informieren. Sie sind somit für die regelmässige Überprüfung dieser Nutzungsbedingungen verantwortlich. Ihre Weiterbenutzung dieser Website nach der Einführung etwaiger Änderungen ist gleichbedeutend mit Ihrer Zustimmung zu diesen Änderungen.

3    Geistiges Eigentum

3.1    Die Website wurde von der UEFA, Union des Associations Européennes de Football, Route de Genève 46, Postfach, CH-1260 Nyon 2, Schweiz, gestaltet. Alle Rechte vorbehalten. Urheberrecht UEFA 1998-2011.

3.2    Alle Namen und Logos sowie die wichtigsten Trophäen der UEFA-Wettbewerbe sind eingetragene Marken der UEFA.

3.3    Alle Rechte im Zusammenhang mit UEFA-Wettbewerben sind alleiniges und ausschliessliches Eigentum der UEFA. Informationen oder Daten dürfen in keiner Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung der UEFA vervielfältigt oder weiterbenutzt werden. Die UEFA ist nach eigenem Ermessen berechtigt, diese Genehmigung zu verweigern.

3.4    Eine Reihe von Bildern, Grafiken, Spielen, Community-/Social-Tools, Texten zu interaktiven Features, Übersetzungen sowie von Video-, Audio- und Fussballdaten und redaktionellen Elementen auf der Website wurden oder werden von Vertragspartnern der UEFA geliefert.

3.5    Alle Vereinsnamen und -logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

3.6    Die Website bezweckt nicht die Erteilung einer Lizenz oder eines Rechts zur Nutzung von Namen, Logos, Bildern oder Marken. Durch das Herunterladen oder eine anderweitige Vervielfältigung oder Weiterverwendung von Inhalten dieser Website werden Ihnen keine Eigentumsrechte an der Software oder am Material auf der Website übertragen.

Mit Ausnahme des oben Aufgeführten ist es Ihnen erlaubt, Seiten dieser Website für Ihren persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch abzurufen, abzuspeichern, auszudrucken, weiterzuverwenden und zu verbreiten oder Material dieser Website herunterzuladen, sofern Sie (a) diese Seiten oder dieses Material nicht abändern und (b) diese Nutzungsbedingungen bei jeder Weiterverwendung einfügen. Die unberechtigte Weiterverwendung der Website oder eines ihrer Teile für kommerzielle Zwecke stellt eine Verletzung der Rechte der UEFA dar.

3.7    Für Promotion, Apps und/oder Gewinnspiele der UEFA, die auf Facebook durchgeführt werden, gelten die folgenden Sonderregeln:
•    Promotion, Apps und/oder Gewinnspiele werden in keiner Weise von Facebook gesponsert oder verwaltet und stehen nicht in direkter Verbindung zu Facebook.
•    Alle Informationen werden ausschliesslich an die UEFA und nicht an Facebook übermittelt.
•    Die Gewinner werden nicht über Facebook, sondern per E-Mail benachrichtigt.

4    Spiele

4.1    Für die auf der Website veröffentlichten Spiele finden die folgenden Regeln Anwendung:

4.1.1    Mit Ihrer Anmeldung und Teilnahme an den UEFA-Spielen („Spiel“) erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen, den Spielregeln sowie mit anderem, auf der Website publiziertem und auf das Spiel bezogenem Material, einschliesslich des Gewinnverzeichnisses, einverstanden.

4.1.2    Nur natürliche Personen (der oder die „Teilnehmer“) können sich zum Spiel anmelden. Die Anmeldung hat mit dem offiziellen elektronischen Formular zu erfolgen. Die Anmeldung muss der erforderlichen Form entsprechen. Anmeldung und Teilnahme sind kostenlos. Bitte beachten Sie, dass gemäss Absatz 4.1.13 Preise nur an Teilnehmer vergeben werden, deren rechtlicher Wohnsitz sich innerhalb eines Landes befindet, dessen nationaler Fussballverband Mitglied der UEFA ist („Geltungsbereich“), sofern in den Spielregeln nichts anderes festgelegt ist. Diese Länder sind auf der Website aufgeführt. Teilnehmer mit einem rechtlichen Wohnsitz, der sich ausserhalb dieses Geltungsbereichs befindet, können zwar am Spiel teilnehmen, aber keine Preise erhalten.

4.1.3    Die Union des Associations Européennes de Football („UEFA“) unterliegt im Zusammenhang mit der Erhebung und Verwendung von persönlichen Daten der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung. Genauere Angaben finden Sie auf unserer Website unter der Rubrik „Datenschutzpolitik“. Haben Sie das Feld für den Erhalt von Werbeinformationen angekreuzt, so nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Sie damit Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten in Überstimmung mit dem Abschnitt „Verwendung und Weiterleitung von Daten“ der Datenschutzpolitik geben. Wir erinnern Sie ferner daran, dass bei der Teilnahme am Spiel auch die Nutzungsbedingungen für die offizielle Website gelten.

4.1.4    Mit Ihrer Anmeldung bestätigen Sie, dass die von Ihnen angegebenen Informationen wahrheitsgetreu, aktuell und vollständig sind.

4.1.5    Es wird nur eine Anmeldung pro Person akzeptiert.

4.1.6    Teilnehmer im Alter zwischen 13 und 18 Jahren und/oder Teilnehmer, die an ihrem rechtlichen Wohnsitz als nicht volljährig gelten („minderjährige Person“), benötigen die elterliche Erlaubnis, um sich für das Spiel anzumelden, daran teilzunehmen und sich an die Teilnahmebedingungen zu binden. Kinder unter 13 Jahren sind nicht teilnahmeberechtigt.

4.1.7    Die Computerregistrierung der Anmeldung gilt als formelle Anmeldung. Jede nicht der oben erwähnten Form entsprechende, inkorrekte oder unvollständige Anmeldung ist ungültig. Die UEFA ist nicht haftbar für bei der Übermittlung verloren gegangene oder verspätete Anmeldeinformationen oder Ergebnisse.

4.1.8    Die UEFA behält sich das Recht vor, Anmeldenamen zurückzuweisen, die nach ihrem Ermessen unangebracht oder beleidigend erscheinen. Anstössige Namen werden gelöscht und mit einem von der UEFA gewählten Standardnamen ersetzt. Bitte beachten Sie diese Bestimmung, wenn Sie bei der Anmeldung Ihren Namen wählen.

4.1.9    Die Annahme einer Anmeldung zum Spiel liegt im alleinigen Ermessen der UEFA. Die Annahme und Registrierung der Teilnehmer werden von der UEFA per E-Mail bestätigt. Sind E-Mail-Bestätigungen unzustellbar, ist die Anmeldung ungültig und die Teilnahme am Spiel wird nicht akzeptiert. Die UEFA haftet nicht für E-Mail-Bestätigungen, die nicht ankommen, irrtümlicherweise abgeschickt werden, „unzustellbar“ sind oder aus anderen Gründen nicht zugestellt werden.

4.1.10    Alle Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Alle Einzelheiten zu den Preisen und insbesondere die Bedingungen für ihre Vergabe und Verwendung werden den Gewinnern mitgeteilt. In der E-Mail an den Gewinner können Informationen verlangt werden, um die reibungslose Zustellung des Preises zu gewährleisten. Sollte der Gewinner die verlangten Informationen nicht mitteilen, erhält er eine Erinnerungs-E-Mail. Sollte der Gewinner nach Erhalt dieser Erinnerungs-E-Mail die verlangten Informationen nicht innerhalb von 24 Stunden mitteilen, wird der Preis, sofern gemäss geltendem Recht zulässig, dem Teilnehmer automatisch aberkannt, und die UEFA behält sich das Recht vor, ihn einem anderen Teilnehmer zuzusprechen.

4.1.11    Auf den Preis werden keine Zinsen gezahlt. Die Preise sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung der UEFA nicht übertragbar. Ein Preis kann nicht gegen Bargeld oder andere Preise eingetauscht werden. Insbesondere wenn ein Preis wegen Nichtverfügbarkeit nicht wie beschrieben vergeben werden kann, behält sich die UEFA das Recht vor, diesen nach eigenem Ermessen durch einen Preis von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen.

4.1.12    Jeder Teilnehmer kann im Rahmen des Spiels nur einen Preis gewinnen. Pro Haushalt wird nur ein Preis vergeben. Geht ein Spiel unentschieden aus, wird der Teilnehmer mit der höchsten Punktzahl in der Finalrunde zum Gewinner bestimmt. Besteht auch weiterhin Punktgleichheit, werden die vorangegangenen Runden in die Bewertung einbezogen, bis ein Gewinner ermittelt wurde. Kann anhand dieses Vorgehens kein Gewinner bestimmt werden, wird der Teilnehmer, der sich zuerst für den Wettbewerb angemeldet hatte, als Gewinner festgelegt.

4.1.13    Sofern dies in den Spielregeln nicht anderweitig angegeben wird, können die auf der Website genannten Preise nur an Teilnehmer mit einem rechtlichen Wohnsitz innerhalb des Geltungsbereichs vergeben werden.

4.1.14    Eine Auflistung der Preise ist auf der Spielwebsite verfügbar. Die in den Spielunterlagen abgebildeten Preise dienen nur zur Illustration. Die tatsächlichen Preise können sich von den abgebildeten Preisen unterscheiden. Die UEFA übernimmt keinerlei Kosten oder Ausgaben, die nicht ausdrücklich in der Rubrik „Preise“ auf der Spielwebsite aufgeführt sind.

4.1.15    Sollte eine minderjährige Person einen Preis gewinnen, ist die Teilnahme am Spiel zu bestätigen, und der Preis muss von einem Elternteil oder gesetzlichen Vormund akzeptiert werden; handelt es sich beim Preis um eine Eintrittskarte für ein Spiel bzw. das Finale der Champions League, muss die minderjährige Person von einem Elternteil oder einem Vormund begleitet werden. Die UEFA ist berechtigt, einen von einer minderjährigen Person gewonnenen Preis nach eigenem Ermessen abzuändern oder ihn nicht zu vergeben.

4.1.16    Mit der Anmeldung wird der UEFA sowie von der UEFA ermächtigten Dritten die Erlaubnis erteilt, nach eigenem Ermessen die Namen und Fotos der Teilnehmer zu Werbezwecken zu verwenden. Die UEFA beabsichtigt, die Namen der Gewinner und, sofern vorhanden, ein Foto auf der Startseite der Spielwebsite zu veröffentlichen. Mit der Teilnahme am Spiel erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich mit der Veröffentlichung ihres Namens und gegebenenfalls eines Fotos einverstanden, falls Sie das Spiel gewinnen sollten und die Veröffentlichung von der UEFA gewünscht wird.

4.1.17    Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter der UEFA (und/oder Mitarbeiter von Tochterunternehmen der UEFA), deren Verwandte, Agenten, Verwandte der Agenten sowie die Mitarbeiter von Unternehmen, die an der Entwicklung oder Verwaltung der Spielwebsite beteiligt sind oder waren.

4.1.18    Informative und erläuternde Unterlagen zum Spiel (inklusive Spielanleitungen und Punktesystem) und Spielregeln sind Bestandteil der vorliegenden Teilnahmebedingungen.

4.1.19    Die UEFA behält sich das Recht vor, neue Elemente einzuführen, um das Spiel attraktiver zu gestalten. Einzelheiten zu solchen Neuerungen werden auf der Spielwebsite veröffentlicht und ändern die vorliegenden Teilnahmebedingungen. Diese Neuerungen treten zum Zeitpunkt der Veröffentlichungen der entsprechenden Einzelheiten in Kraft.

4.1.20    Die UEFA hat nach eigenem Ermessen das Recht, jederzeit Teilnehmer zu suspendieren, Anmeldungen abzulehnen sowie die Spielregeln und/oder Teilnahmebedingungen abzuändern oder aufzuheben. Ferner kann die UEFA das Spiel jederzeit abbrechen, falls Umstände auftreten, die von der UEFA nicht beeinflusst werden können oder einen solchen Abbruch wünschenswert machen. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass die UEFA diesbezüglich nicht haftbar gemacht werden kann und die Teilnehmer oder andere Personen bei Ausübung dieses Rechts keinen Schadenersatz verlangen können.

4.1.21    Sofern gemäss geltendem Recht zulässig, übernimmt die UEFA keine Haftung für Schäden, Verlust, Verletzung oder Enttäuschung, die ein Teilnehmer im Rahmen des Spiels oder als Folge des Nichtgewinns oder der Annahme eines Preises erleidet. Die UEFA ist nicht verantwortlich für Probleme oder technische Störungen an Telefonnetzen oder -leitungen, Computer-Online-Systemen, Servern oder bei Providern, an Computerausrüstung oder Software sowie für Nichtankommen von E Mails oder Anmeldungen aufgrund von technischen Problemen oder Überlastungen von Internet, Telefonleitungen oder Websites oder einer Kombination solcher Probleme sowie Verletzungen oder Schäden an Computern oder Mobiltelefonen von Teilnehmern oder anderen Personen im Zusammenhang mit oder als Folge der Teilnahme oder dem Herunterladen von Material für das Spiel.

4.1.22    Durch die Teilnahme am Spiel erklären Sie sich damit einverstanden, dass die UEFA, ihre Tochtergesellschaften, Sponsoren, Partner oder ihre jeweiligen Direktoren, Verantwortlichen, Angestellten oder Agenten im Zusammenhang mit solchen Verlusten oder Verletzungen (insbesondere spezielle, indirekte oder Folgeverluste), Schäden, Rechte, Forderungen oder Aktionen jeglicher Art, die sich aus Ihrer Teilnahme am Spiel bzw. der Annahme oder Verwendung des Preises ergeben, keinerlei Haftung übernehmen.

4.1.23    Die UEFA behält sich das Recht vor, über alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Spiel allein zu entscheiden. Mit den Teilnehmern wird keine Korrespondenz geführt.

4.1.24    Allfällige Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem Spiel zwischen den Teilnehmern und der UEFA unterstehen ausschliesslich schweizerischem Recht. Gerichtsstand ist Nyon, Schweiz. Ungeachtet dessen kann die UEFA auch vor den zuständigen Gerichten am Wohnsitz des Teilnehmers ihre Rechte einklagen bzw. gerichtliche Schritte unternehmen.


5    Kein Dienstleistungsangebot

5.1    Das Material auf der Website ist, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, nur für Informationszwecke bestimmt. Die UEFA ist nicht dafür verantwortlich, dass das Material auf dieser Website für die Nutzung in anderen Gerichtsbarkeiten als der Schweiz geeignet oder verfügbar ist. Benutzer, die von anderen Ländern aus auf die Website zugreifen, tun dies auf eigene Gefahr und sind verantwortlich für die Einhaltung der örtlichen Gesetze und Vorschriften.

6    Haftungsausschluss

6.1    Wenngleich die UEFA bei der Gewährleistung der Genauigkeit der auf der Website enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung die erforderliche Sorgfalt hat walten lassen, wird keine ausdrückliche oder stillschweigende Verantwortung oder Garantie (einschliesslich der Haftpflicht gegenüber Dritten) für deren Genauigkeit, Verlässlichkeit oder Vollständigkeit übernommen.

6.2    Die UEFA übernimmt somit keine Haftung für die Nutzung oder Auslegung der darin enthaltenen Informationen. ALLE INHALTE DER WEBSITE WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR UND NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT. DIE BENUTZUNG DER WEBSITE ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN, INSBESONDERE GARANTIEN BEZÜGLICH DERALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, ZWECKMÄSSIGKEIT UND TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER GARANTIEN BEZÜGLICH DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

6.3    Die UEFA übernimmt insbesondere keine Verantwortung und Garantie dafür, dass (i) die Website und Dienstleistungen der Website Ihren Anforderungen entsprechen, (ii) auf die Dienstleistungen und Funktionen der Website ununterbrochen, termingerecht, sicher und fehlerfrei zugegriffen werden kann, (iii) jegliche Ergebnisse, die sich aus der Benutzung der Website und der darauf angebotenen Dienstleistungen ergeben, richtig oder zuverlässig sind, (iv) Fehler korrigiert werden, oder (v) die Website oder die Server, über die sie zur Verfügung gestellt wird, keine Viren oder andere schädliche Elemente enthalten.

6.4    Sie nutzen das Material, das Sie herunterladen oder anderweitig durch die Benutzung der Website erlangen, auf eigene Rechnung und Gefahr. Sie sind allein verantwortlich für etwaige Schäden an Ihrem Computersystem oder für Datenverluste infolge des Herunterladens dieses Materials.

7    Links von und zur Website

7.1    Sie anerkennen und erklären sich einverstanden, dass die UEFA weder für die Genauigkeit oder Verfügbarkeit von Informationen, Material oder Inhalten, die durch mittels Link zugängliche Websites Dritter zur Verfügung gestellt werden, noch für Inhalt, Leistung, Teilnahmebedingungen, Datenschutzpolitik oder -vorschriften solcher Websites verantwortlich ist. Das Vorhandensein von Links zu solchen Websites bedeutet nicht, dass die UEFA diese Websites, ihren Inhalt, ihre Produkte sowie anderes Material oder Dienstleistungen, die auf ihnen angeboten werden, billigt. Die Informationen auf den zahlreichen Seiten, die mittels Link von der Website aus zugänglich sind, sowie die Anwendungen und Dienstleistungen, die über die Website zugänglich gemacht werden, stammen aus einer Vielzahl von Quellen. Die UEFA ist nicht zuständig für die Verfassung, Redaktion oder Überwachung des Inhalts, der Links oder Dienstleistungen Dritter. DIE UEFA ÜBERNIMMT KEINE DIREKTE ODER INDIREKTE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE INFOLGE ODER IM ZUSAMMENHANG MIT EINER BENUTZUNG ODER ABHÄNGIGKEIT VON SOLCHEN INHALTEN, PRODUKTEN ODER ANDEREN MATERIALS, DIE AUF DER WEBSITE ODER AUF DEN MITTELS LINK ZUGÄNGLICHEN WEBSITES DRITTER ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, TATSÄCHLICH ODER ANGEBLICH ENTSTANDEN SIND.

7.2    Für den Fall, dass Sie einen Link zur Website erstellen, erklären Sie sich ausdrücklich einverstanden:
•    die UEFA zwecks Erstellung des Links im Voraus schriftlich um Erlaubnis zu bitten;
•    die Website nicht in den Frame einer anderen Website zu integrieren und einen direkten Link zur offiziellen Website der UEFA einzubauen;
•    keine Assoziierung Dritter mit der Website herzustellen; und
•    zu gewährleisten, dass der Link nicht erwähnt oder impliziert, dass die UEFA Aktivitäten, Unternehmen oder Gesellschaften anderer Websites sponsort oder billigt, oder die UEFA und/oder den europäischen Fussball in einer falschen, irreführenden, diffamierenden oder nachteiligen Art und Weise darstellt.

7.3    Der Link zu unserer Website berechtigt Sie nicht, Inhalte, Namen, Logos, Bilder oder Warenzeichen der UEFA und/oder von Dritten zu benutzen, es sei denn, die jeweiligen Rechteinhaber haben dieser Nutzung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

8    Sprachen

8.1    Diese Nutzungsbedingungen wurden in Englisch aufgesetzt und in andere auf der Website verfügbare Sprachen übersetzt. Die Teilnehmer anerkennen und erklären hiermit, die Nutzungsbedingungen verstanden zu haben und sich der Rechte und Pflichten, die sich daraus ergeben, bewusst zu sein. Ergeben sich zwischen der englischen Version und den übersetzten Texten Differenzen, ist die englische Version massgeblich und heranzuziehen, um Zweifel betreffend die Auslegung und/oder die Anwendung zu beseitigen.

9    Schadenersatz

9.1    Eine Bedingung zur Benutzung der Website ist Ihr Einverständnis, dass Sie die UEFA und ihre Tochtergesellschaften, Verantwortlichen, Mitarbeiter und Agenten für jegliche Verbindlichkeiten, Auslagen (einschliesslich Anwaltsgebühren) und Schäden entschädigen, die aus Forderungen infolge Ihrer Nutzung der Website entstehen.

10    Datenschutz und Sicherheit

10.1    Die UEFA unterliegt hinsichtlich der Erfassung und Auswertung personenbezogener Daten den schweizerischen Datenschutzgesetzen. Detaillierte Informationen dazu finden Sie auf der Website unter UEFA-Datenschutzpolitik.

10.2    Wenn Sie per E-Mail mit der UEFA kommunizieren, anerkennen Sie, dass Internet-E-Mails nicht sicher sind. Wenn sie vertrauliche E-Mail-Mitteilungen unverschlüsselt versenden, gehen Sie das Risiko einer fehlenden Sicherheit und einer nicht gesicherten Vertraulichkeit im Internet ein.

11    Anwendbares Recht und Gerichtsstand

11.1    DURCH IHREN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DASS ALLE ANGELEGENHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER BENUTZUNG DER WEBSITE SCHWEIZERISCHEM RECHT UNTERLIEGEN, UNTER AUSSCHLUSS DER VERWEISUNGSNORMEN.

11.2    SIE STIMMEN ZU, SICH IM FALLE EINER RECHTSSTREITIGKEIT DER AUSSCHLIESSLICHEN ZUSTÄNDIGKEIT DER GERICHTE IN NYON, SCHWEIZ, ZU UNTERWERFEN.

Letzte Aktualisierung: 11.10.12 8.51MEZ
 We care about football
  • © 1998-2014 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.
  • Der Name UEFA, das UEFA-Logo und alle Marken von UEFA-Wettbewerben sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.